Неточности перевода

Наткнулся в twitter. Забавно вышло после того как ткнул на ссылочку — показать перевод. Переводчик видимо подумал что юзер пытался написать Hostages :)